Pengacara hak asasi manusia dibunuh di Moskow - World news - The Guardian

Barburova meninggal tadi malam di rumah sakit

Salah satu dari top Rusia pengacara hak asasi manusia dibunuh di pusat kota Moskow kemarin dalam membunuh rupanya terkait dengan karyanya membela lawan pro-Kremlin pemerintah di ChechnyaStanislav Markelov, ditembak di kepala oleh seorang pria menggunakan pistol dengan peredam suara di tengah-tengah sore hari di kota Moskow jalan.

Markelov bekerja sebagai pengacara untuk Novaya Gazeta, surat kabar yang khusus wartawan Anna Politkovskaya dibunuh di Moskow pada tahun.

Kertas co-pemilik Alexander Lebedev tadi malam mengatakan Markelov telah ditangani dengan Politkovskaya kasus.

Sebelum melarikan diri, pembunuh nya juga ditembak Anastasia Barburova, -tahun-tua peserta pelatihan jurnalis juga dipekerjakan oleh Novaya Gazeta.

Dia telah berjalan dengan pengacara kepada metro ketika pembunuh, yang mengenakan seragam militer, melepaskan tembakan.

Saksi mata mengatakan dia mencoba untuk mengejar pembunuh, yang berubah dan menembaknya di kepala. Lebedev mengatakan, kabar telah tumbuh bersangkutan untuk keamanan staf pada sabtu setelah menerbitkan sebuah artikel tentang Chechnya eksekusi regu berkeliaran di sekitar Moskow. Beberapa staf yang diletakkan di bawah perlindungan, ia menambahkan.

Markelov adalah salah satu dari Rusia yang paling menonjol pembela hak asasi manusia.

Serta karyanya untuk Novaya Gazeta, ia mewakili keluarga -tahun-tua wanita Chechnya yang dibunuh dan diperkosa pada tahun oleh mabuk rusia kolonel angkatan darat.

Kasus ini adalah salah satu yang paling terkenal berasal dari Kremlin dua buas perang Chechnya. Col Yuri Budanov menyambar Kheda Kungayeva dari rumah ayahnya selama late-night raid pada tahun, membunuh dia di dalam kemahnya, dan kemudian memerintahkan bawahannya untuk diam-diam mengubur tubuh. Dia dihukum karena pembunuhan pada tahun, meskipun mengklaim ia telah sementara pergi gila dan dia telah keliru untuk sniper.

'Kami tidak tahu siapa yang membunuhnya

Budanov dibebaskan dari penjara pekan lalu, bulan lebih awal. Kasus ini telah memicu kemarahan di Chechnya, dan berita nya rilis memicu protes di seluruh republik. Jam sebelum dia dibunuh kemarin, Markelov telah mengatakan ia berencana untuk mengajukan banding Budanov rilis. Aktivis hak asasi manusia kemarin mengatakan mereka terkejut oleh Markelov membunuh, yang mereka dibandingkan dengan pembunuhan Politkovskaya.

Tapi kita tahu dia dibunuh untuk melakukan pekerjaannya, tanpa bayangan keraguan, kata Tanya Lokshina dari Human Rights Watch di Moskow.

'Dia salah satu dari orang-orang yang siap untuk mengambil risiko hidupnya untuk penyebabnya.

Dia lucu, memalukan dan kadang-kadang cukup menjengkelkan. Dia adalah seorang rekan dan teman. Kami pergi ke Chechnya bersama-sama. Dia selalu menceritakan lelucon, termasuk yang paling cabul. Aku tidak percaya dia sudah pergi. 'Dia melanjutkan, 'pembunuhan mirip [skala] untuk Politkovskaya.

Dia adalah yang terbaru dalam garis panjang kuat kritik dari negara yang punya tewas.

Dalam setiap kasus pembunuh yang tidak pernah tertangkap. Kami hanya terkejut bahwa hal ini terjadi. 'Pengacara dibunuh di luar istana bersejarah di kelas atas Frunzenskaya Jalan. Saksi di tempat kejadian mengatakan tidak ada suara tembakan.

Seorang pejalan kaki datang untuk memanggil ambulans.

Dia mengatakan, seorang pria dan seorang wanita yang tergeletak di tanah, Natalya Ivanova, yang bekerja di apotek seberang, mengatakan, menambahkan: 'pembunuhan itu keterlaluan. Itu di siang hari bolong di jalan yang penuh dengan orang-orang. 'Rusia ini, jaksa penuntut umum Yuri Chaika mengumumkan ia mengambil alih penyelidikan. Kerabat korban tewas wanita Chechnya kemarin mengatakan Markelov telah menerima ancaman sebelum pembunuhan itu. 'Dia berkata: 'saya sedang mengirim pesan teks, orang-orang memanggil. Mereka mengatakan mereka akan membunuh saya, kecuali jika saya berhenti Budanov affair, ayahnya, Visa Kungayev, mengatakan kepada radio Ekho Moskvy. Semalam sumber menyarankan bahwa pembunuh yang bertanggung jawab untuk Poltikovskaya pembunuhan mungkin telah terlibat dalam kemarin. Chechnya Ramzan Kadyrov presiden, sekutu dekat perdana menteri Rusia Vladimir Putin, telah dituduh terlibat dalam kematian Politkovskaya, salah satu dari beberapa biaya tersebut ia bantah. Stanislav Markelov, wanita yang meninggal itu pengacara, mengumumkan ia menarik terhadap keputusan mahkamah agung Rusia. kami memiliki kecil menguntungkan untuk bertanya. Banyak orang yang membaca dan mendukung kami independen, pelaporan investigasi dari sebelumnya. Dan tidak seperti banyak organisasi berita, kami telah memilih pendekatan yang memungkinkan kita untuk menjaga kita jurnalistik dapat diakses untuk semua, terlepas dari mana mereka tinggal atau apa yang mereka mampu. Wali adalah editorially independen, artinya kita mengatur agenda kita sendiri. Kami jurnalisme bebas dari komersial bias dan tidak dipengaruhi oleh miliarder pemilik, politisi atau pemegang saham. Tidak ada satu suntingan editor kami. Tidak ada yang mengarahkan pendapat kami. Hal ini penting karena memungkinkan kita untuk memberikan suara kepada mereka yang kurang mendengar, tantangan yang kuat dan tahan mereka ke rekening. Ini adalah apa yang membuat kita berbeda dengan orang lain begitu banyak di media, pada saat faktual, jujur pelaporan sangat penting.

Setiap kontribusi yang kami terima dari pembaca seperti anda, besar atau kecil, langsung masuk ke dana kami jurnalistik.

Dukungan ini memungkinkan kita untuk tetap bekerja seperti yang kita lakukan - tapi kita harus menjaga dan membangun di atasnya untuk setiap tahun untuk datang. Dukungan Wali dari sebagai sedikit sebagai $ - dan hanya membutuhkan waktu satu menit.